Международное бюро переводов «Textera»
Профессиональные переводы в Одессе и по всему миру.
Доступно. Быстро. Качественно.
Наши услуги

Бюро переводов Textera предоставляет услуги письменных и устных переводов на различные языки, а также специализированные переводы, включая технические, медицинские и юридические, а также многие сопутствующие услуги

Все услуги

Как мы работаем

01

Анализ и оценка текста

Получение задачи от заказчика. Оценка стоимости по объему и сложности работы. Внесение аванса
02

Назначение переводчика

Подбор специалиста с учетом языковых компетенций и экспертизе в предметной области текста
03

Процесс перевода и редактирования

Перевод текста с учетом стиля, грамматики, терминологии и культурных особенностей исходного и целевого языков
04

Контроль качества и сдача заказа

Проведение проверки качества и обеспечение соответствия требованиям. Передача работ заказчику.

Бюро переводов в Одессе

Добро пожаловать на официальный сайт бюро переводов Textera г. Одесса – вашего надежного партнера в мире многоязычных коммуникаций!

Что делает нас особенными? Наш профессионализм, глубокие знания различных отраслей и тщательный подход к каждому проекту. Мы специализируемся не только на письменных и устных переводах, но и на том, чтобы ваш бизнес успешно адаптировался к различным языкам и культурам через наши услуги локализации.

Мы понимаем, что каждый клиент уникален, именно поэтому мы стремимся к индивидуальному подходу. Наша цель – не просто удовлетворить ваши потребности в переводах, но и превзойти ваши ожидания, предоставив высококачественные переводы, которые делают разницу.

Сотрудничество с Textera – это партнерство. Мы гордимся тем, что наши клиенты могут полагаться на нас в самых сложных ситуациях, доверяя нам свои тексты, проекты и идеи.

Textera – ваш надежный проводник в мире глобальных переводов и успешных международных коммуникаций.

Подробнее о компании
Отзывы наших клиентов
Алла Марчук
Алла Марчук
★★★★★ минулого тижня

Все супер, швидко та якісно. Приємне обслуговування. Рекомендую

Анна Лазарева
Анна Лазарева
★★★★★ тиждень тому

дякую за швидкий переклад!

Оксана Музыченко
Оксана Музыченко
★★★★★ минулого тижня

Вчора мала насолоду звернутися до Бюро Перекладів Textera. Залишилася максимально задоволена якістю роботи працівників цього бюро. Окрема подяка за пунктуальне виконання мого замовлення.

Оксана Иванченко
Оксана Иванченко
★★★★★ минулого тижня

Дуже все гарно, бистро і читко.
Дякую

Dmytro A.
Dmytro A.
★★★★★ минулого тижня

Молодчинки, люблю вас
Завжди звертатимуся

Viktor Hotra
Viktor Hotra
★★★★★ минулого тижня

Робив переклад медичних документів німецькою мовою. Замовлення виконали швидко. Дуже задоволений результатом!

Валентина Гринчук
Валентина Гринчук
★★★★★ тиждень тому

Велике дякую вашому бюро. Перед поїздкою замоталась і забула за переклад документів, ваше бюро мало того що поруч знаходиться😉, але ще й якісно і швидко за один день переклали документи на німецьку мову.
Дякую велике і успіху Вам з клієнтами!!

Ольга Иванова
Ольга Иванова
★★★★★ тиждень тому

Дуже дякую за роботу, швидко,

Алла Позник
Алла Позник
★★★★★ місяць тому

Дуже задоволена послугами Textera! Переклад документів виконали швидко, якісно та професійно. Усе чітко, без помилок і з дотриманням домовлених термінів. Приємне обслуговування та відповідальний підхід. Однозначно рекомендую Textera — якість і надійність гарантовані

Наши преимущества

Мы – команда переводчиков и лингвистов, преданная искусству точного профессионального перевода. В Textera мы не просто переводим слова – мы передаем идеи, детали и тонкости каждого выражения, чтобы ваш текст был воспринят так, как задумано, в любом уголке мира.
40+
Языков переводов
100 000+
Переведенных страниц
2000+
Благодарных клиентов
10+
лет опыта работы
Нас часто спрашивают:

Что мы чаще всего переводим?

Часто к нам приходят с запросом перевести паспорт. Ведь без удостоверения личности нельзя оформить доверенность, получить вид на жительство в другой стране. Паспорт — основное удостоверение любого гражданина, поэтому его перевод требуется в первую очередь. Если заказчик делает запрос на перевод аттестата и его приложения, либо диплома, значит за границей он планирует получить образование. Свидетельство о рождении и заключении брака требуется, когда физлицо меняет семейное положение. Также перевод могут заказать для получения ВНЖ и по другим поводам. Доверенности клиенты просят перевести, если нужно осуществить правовые действия с привлечением доверенного лица. Также агентство по точному переводу выполняет перевод справок, заявлений.

Как формируется стоимость письменного перевода?

Стоимость перевода определяют ряд критериев, например язык, тема и насколько сложный текст нужно обработать. Если необходимы дополнительные услуги, они оплачиваются отдельно. Расценки на точный и безошибочный письменный перевод не могут быть маленькими. Стоимость профессионального письменного перевода зависит от его качества и приложенных переводчиком усилий.

Зачем обращаться за переводом в бюро переводов Textera?

Некоторые недоумевают, зачем пользоваться услугами специалистов. Ведь в свободном доступе в интернете есть переводчики. Но дело в том, что качество перевода будет низким, что недопустимо при работе с официальными бумагами. Одна небольшая ошибка или неточность, и меняется смысл. Его могут не принять в инстанции, которая запросила официальную бумагу. Вот почему в нашем бюро переводов в Одессе много постоянных клиентов. Заказчики уверены в том, что специалисты выполнят работу качественно и никаких проблем у них не будет, так как переводы в Одессе осуществляют не только переводчики, но и носитель языка, на который текст нужно перевести. Сотрудники агентства переводов хорошо разбираются в специальных сферах, например при работе над юридическими бумагами допускаются только те специалисты, которые отлично ориентируются в юриспруденции, знающие термины и значение аббревиатур.

Работаете с клиентами за рубежом?

Мы работаем с клиентами не только в Украине, но и за рубежом. Бюро переводов предлагает заманчивые цены, которые позволят практически каждому желающему воспользоваться нашими услугами.  Вы присылаете нам оригинал, который необходимо перевести, и озвучиваете свои пожелания. Наш специалист согласовывает сроки сдачи заказа, получает оплату и приступает к выполнению работы. В это время вам ни о чем не нужно беспокоиться. За лояльную стоимость вы своевременно получите готовый перевод от лучших переводчиков агентства переводов в Одессе. При этом вы даже не покидаете стен своего дома.

Сколько по времени занимает перевод и апостиль?

В нашем бюро переводов Textera в Одессе мы стремимся обеспечить максимально оперативное выполнение заказов. Срочные переводы стандартных документов могут быть готовы уже через 1 час. Если требуется срочный апостиль на нотариальные документы, процесс займет от 1 до 3 рабочих дней. Апостили на учебные документы выполняются от 1 дня, а срочное нотариальное заверение можно получить уже через 30 минут. Для документов ЗАГС легализация занимает от 5 рабочих дней. Независимо от поставленных задач, мы гарантируем высокое качество и точность перевода, а также выполнение заказа в кратчайшие сроки.

    Остались вопросы? Напишите нам
    Наши менеджеры свяжутся с вами в удобное для вас время
    Ознакомлен(на) с пользовательским соглашением
    Контакты
    Наши контакты +38 093 238 10 10 +38 097 458 10 10
    Адрес главного офиса
    Одесса, ул. Жуковского, 41
    График работы
    Пн-Пт с 8:30 до 19:00
    Сб-Вс - По договоренности

    Профессиональный перевод от бюро «Textera» в Одессе

    Обратившись в бюро переводов «Textera», вы сможете получить точный письменный перевод в оговоренный срок. Все переводы осуществляются слаженной командой опытных специалистов. Перед сдачей заказа, перевод сначала проверяет редактор, а после корректор.

    Ви можете заказать перевод документов в Одессе и любом другом регионе Украины и за рубежом. Вы связываетесь с нашими менеджерами по телефону или через онлайн заявку, высылаете материал, который нужно перевести, по электронной почте.

    После внесения оплаты сотрудники бюро переводов «Textera» оперативно принимаются за перевод. Если нужно уложиться в кратчайшие сроки, это также возможно за дополнительную плату. После того как работа выполнена, она отсылается заказчику курьером.

    Широкий спектр оказания услуг

    Профессиональное и надежное бюро предлагает полный перечень услуг перевода по умеренным ценам. В цене нужной вам услуги сориентируют менеджеры.

    В нашем бюро переводов в Одессе можно заказать услуги письменного перевода, без которых нельзя обойтись при выезде на работу или обучение. Мы ответственно относимся к переводу любой официальной бумаги, будь то паспорт или свидетельство о рождении.

    Письменный перевод может понадобиться работникам государственных учреждений и частным компаниям за рубежом. Важно, чтобы конечный результат точно совпадал с оригиналом. Тогда он будет иметь юридическую силу и его без проблем примут в запрашиваемой инстанции.

    Письменный перевод охватывает разные виды тематики. Это может быть медицинское, юридическое или техническое направление. Со всеми этими направлениями с легкостью справляется бюро переводов «Textera».

    Мы предоставляем услуги профессионального перевода по умеренным ценам. Занимается этим дипломированный и опытный специалист, который хорошо знаком с терминами, встречающимися в официальных бумагах. Также сотрудник знаком с нормативами международных стандартов, как следует оформлять официальные бумаги.

    Нашим специалистам по лояльной стоимости можно заказать объемный перевод. Мы быстро справимся с большими официальными бумагами, ведь кроме офлайн сотрудников, в нашем штате работают удаленные специалисты. Они также имеют специальное образование и выполняют работу по переводу лучшим образом.

    Быстрый и точный письменный перевод бюро обеспечивают на 40+ языков. Также к услугам перевода может быть предложены дополнительные услуги.

    Преимущества сотрудничества с Textera

    Заказав письменный перевод в «Textera», вы получаете следующие преимущества.

    1. В агентстве трудоустроены несколько специалистов, которые заняты переводами на разные языки. Отличие сотрудников в том, что каждый из них специализируется на своей тематике. Вот почему переводы получаются точным, независимо от направленности.
    2. Грамотной стилистики и лингвистической точности письменного перевода в агентстве удается добиться, благодаря вычитке и редактированию тестов редактором и корректором.
    3. В бюро переводов «Textera» сегодня можно заказать перевод по умеренной цене на один язык, а через месяц на другой. Доверяя специалистам агентства, не придется искать новых исполнителей. Достаточно попросить помощи у компании, где сотрудники уже подтвердили свою компетентность.
    4. Для поддержания хорошей репутации агентство ответственно и тщательно отбирает сотрудников. Наши специалисты много лет занимаются письменным переводом и делают это скрупулезно.
    5. Кроме перевода официальных бумаг в Одессе и по всей Украине предоставляются и другие смежные услуги.

    Удаленная работа с клиентом

    Услуги, которые предоставляет «Textera» по переводу, также доступны гражданам, которые сейчас находятся за рубежом. Если вам нужен письменный перевод, но вы не можете приехать в Украину, перевод может быть выполнен специалистом и переслан курьером или по электронной почте. Бюро переводов предлагает заманчивые цены на перевод, которые позволят практически каждому желающему воспользоваться нашими услугами. Стоимость услуг перевода можно уточнить у менеджера, связавшись с ним по телефону либо заполнив онлайн заявку заказа.

    Как заказать перевод

    Заказать услуги профессионального перевода можно, находясь в любом регионе Украины и за рубежом. Вы связываетесь с нашими менеджерами по телефону или через онлайн заявку, высылаете материал, который нужно перевести, по электронной почте.

    После внесения оплаты сотрудники «Textera» оперативно принимаются за перевод. Если нужно уложиться в кратчайшие сроки, это также возможно за дополнительную плату. После того как работа выполнена, заказ отсылается заказчику курьером.